We are pleased to announce the recipients and funded research projects in the 2022 CERCLL Fellowship programs. Congratulations to CERCLL Faculty Fellows Dr. Jill Castek and Dr. Janice McGregor, and CERCLL Graduate Fellow Isabella Calafate de Barros! CERCLL Faculty...
This set of resources includes an archive of contemporary Socioscientific Issues (SSI) as they manifest in Korean media and discourses, and a manual and webinar that train educators in their use. The materials were developed, piloted and refined by a group of...
Translating Google Translate: Instructional Strategies for Machine Translation in the Language Classroom A site dedicated to research-based pedagogical approaches to machine translation in language teaching and learning. By Emily Hellmich and Kimberly Vinall...
The UArizona Language Fair is back! After a three-year break caused by covid, we are excited to bring the Fair back to the University of Arizona Mall on April 6, 11 am to 2 pm! The Fair connects students with University of Arizona departments and programs representing...
Announcing the 2022 CERCLL Faculty Fellows Competition! Apply for an award by the March 18th deadline. The CERCLL Faculty Fellows program promotes scholarly work connected to the mission of CERCLL as a Title VI National Language Resource Center: to research and...
Registration is open for CERCLL’s eighth International Conference on the Development and Assessment of Intercultural Competence, a virtual event taking place January 27-30, 2022, on the theme of Decentering Mobility in Intercultural Education: Engagement,...
These modules are for educators who are interested in becoming postsecondary language program directors (LPD) or in learning more about what LPDs do and the multiple facets of this complex and rewarding job. Although the intended audience is novice and aspiring LPDs,...
This Fall CERCLL is offering several webinars and online workshops for language educators, most of which will be 90 minutes in length (the October 30 event is longer). Participants who attend live can request a certificate of attendance for 1.5 hours of continuing...
Incorporating Translation in the World Language ClassroomA Teacher’s Guide to Best Practice by Dr. Sonia Colina and Sarah Albrecht, University of Arizona. Published as an OER in 2021, this handbook is designed to help teachers incorporate translation into their...
In Spring/Summer 2021, CERCLL hosted two two-part professional development webinar series for language and culture educators that focused on Multi-Modal Literacies and Intercultural Communication in the L2 Classroom. In addition, directors and collaborators working on...
Inspired by the 7th International Conference on the Development and Assessment of Intercultural Competence organized by CERCLL in 2020, CERCLL Co-Directors Dr. Beatrice Dupuy and Dr. Chantelle Warner have edited a special issue of Intercultural Communication Education...
We are pleased to announce the recipients and funded research projects in two CERCLL fellowship programs with awards for Faculty made in Summer 2021 and a Graduate Fellowship for Fall 2021. Congratulations to Dr. Liudmila Klimanova, Dr. Kris Knisely, and Jessica...
This educators’ handbook on Foreign Languages in the Literary in the Everyday (FLLITE) is a culmination of ideas, resources, and pedagogies that have been developed over the past several years as a collaboration between Joanna Luks, Carl Blyth, Chantelle Warner, and...
The Center for Educational Resources in Culture, Language and Literacy (CERCLL) is part of a network of sixteen Language Resource Centers across the United States. Each with a different focus, these centers are funded by grants from the US Department of Education that...
Consortium of Middle East National Resource Centers’ Virtual Language Workshop Transformative Paradigms in the Middle East Language Classroom: Learning, Pedagogy, and Curriculum Development The 2016 Western Consortium Middle East Language Workshop saw the importance...
In the absence of cultural gatherings, celebrations and events during the pandemic, CERCLL has asked friends and colleagues to share traditions that are important in their culture in our Culture and Language Exchange (CLÉ). These short videos are shared on...
Through a CERCLL project, Worlds of Words offers annual grants for Global Communities–groups of educators that meet regularly to consider global literature, world languages, and ways of using these books in preK-12 classrooms. We are excited to announce that the...
This Spring CERCLL will be offering two series of webinars for language educators. Each series consists of two free webinars, but we invite you to attend any number of these events. The webinars will be 90 minutes in length and participants who attend live can request...
The eighth biennial International conference on the Development and Assessment of Intercultural Competence (ICC) will focus upon the theme of Decentering Mobility in Intercultural Education: Engagement, Equity, and Access. A hybrid event, January 27-30, 2022, in...
Foreigncy is a free online language learning program offering language courses to help students and professionals reach advanced and working proficiency. Currently it offers courses in Arabic, Hebrew, and Russian. The materials are under development in 2024 and 2025....
Beginning in 2019, the National Foreign Language Resource Center (NFLRC) at the University of Hawaii has been organizing a TED Talk-style event at the annual American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) convention. The purpose of ConnecTalks is to...
Despite the pandemic and the many obstacles that educators (and everyone else) have encountered throughout 2020, CERCLL was busy this year. This video showcases just some of the things that our core team, project directors, and others involved in our projects have...
In Fall 2020, CERCLL hosted two three-part professional development webinar series for language and culture educators that focused on Social Justice and Literacy-based Lesson Planning. These events were recorded, and several have accompanying materials including...
CERCLL offers digital badges that are issued to individuals at all levels of participation in CERCLL-related endeavors. We currently offer these badges for participants in our webinars and conferences, and for individuals who create curriculum materials from these...
CERCLL hosted a series of three webinars focused on the theme of Literacy-based Lesson Planning in the language classroom. We invite you to watch the recorded presentations for one, two, or all three of these events. Crafting Compelling Experiences: The Power of...
